Litet lamm

Litet lamm, litet lamm.

Det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom stygga katten och rev det lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom arga hunden och bet den stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom hårda käppen och slog den arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom heta elden och brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom klara vattnet och släckte heta elden,
som brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom stora oxen och drack det klara vattnet,
som släckte heta elden,
som brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom grymme slaktarn och slakta’ stora oxen,
som druckit klara vattnet,
som släckte heta elden,
som brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Då kom dödens ängel och slog den grymme slaktarn,
som slaktat stora oxen,
som druckit klara vattnet,
som släckte heta elden,
som brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Men då kom Vår Herre och dräpte dödens ängel,
som slagit grymme slaktarn,
som slaktat stora oxen,
som druckit klara vattnet,
som släckte heta elden,
som brände hårda käppen,
som slagit arga hunden,
som bitit stygga katten,
som rivit lilla lammet,
det lamm som köptes av min far, det lamm som köptes av min far.
Litet lamm, litet lamm.

Här finns en video där den svenska texten sjungs på en lite annorlunda melodi än min: https://www.youtube.com/watch?v=nbXnhwZM-ao

Och här kan man läsa mer om ursprunget: https://en.wikipedia.org/wiki/Chad_Gadya
I den arameiska texten handlar det om en liten killing, och det finns inga adjektiv.

Och här sjungs den arameiska texten på en helt annan melodi: https://www.youtube.com/watch?v=jr4LSdALxpI